Uncategorized

Świątecznie

Rembrandt (Święta Rodzina z aniołami, 1645), wiki.org

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku składamy wszystkim Członkom i Sympatykom IKRiBL życzenia szczęścia i wszelkiej pomyślności.

Cóż masz, niebo, nad ziemiany?  

Bóg porzucił szczęście twoje,  

Wszedł między lud ukochany,  

Dzieląc z nim trudy i znoje;  

Niemało cierpiał, niemało  

żeśmy byli winni sami,  

A słowo Ciałem się stało  

I mieszkało między nami.

(Franciszek Karpiński) 

Uncategorized

Inskrypcje. Półrocznik 2025, z. 1

Prezentowany zeszyt poświęcony jest prof. Krystynie Wojtczuk wieloletniemu wykładowcy uczelni siedleckiej, dziś Uniwersytetu w Siedlcach, językoznawczyni, siedlczance, z którą wielu z nas miało zajęcia dydaktyczne z zakresu gramatyki opisowej oraz wybranych teorii języka. Wykłady oraz ćwiczenia językoznawcze prowadzili wówczas na filologii polskiej m.in.: prof. Janina Gardzińska (gramatyka historyczna języka polskiego, językoznawstwo ogólne), prof. Barbara Falińska (kultura języka polskiego, dialektologia), prof. Józef Wierzchowski (leksykologia i leksykografia) czy prof. Borys Norman (język staro-cerkiewno-słowiański).  

Zajęcia prof. Krystyny Wojtczuk wyróżniały się nakierowaniem na aktualne kwestie lingwistyczne oraz zagadnienie przemian współczesnej polszczyzny. Pamiętamy jako studenci życzliwość Pani Profesor oraz jej entuzjazm i oddanie dla spraw kultury języka, a także szacunku dla polszczyzny. W obrębie numeru znalazł się tekst wspomnieniowy poświęcony Pani Profesor autorstwa dr hab. Violetty Machnickiej, współpracowniczki i koleżanki z Zakładu, a ponadto wykaz prac prof. Wojtczuk zebrany przez mgr Karolinę Byszewską (przy współpracy Andrzeja Borkowskiego), jak też poetyckie drobiazgi okolicznościowe dr hab. Violetty Machnickiej.

Niniejszy numer odznacza się różnorodnością tematyczną oraz wielodyscyplinarnością. Zasadnicza część zeszytu zawiera teksty o charakterze literaturoznawczym, które poświęcone są kwestiom zniewoleń, zaginięć, ale też wątkom spirytystycznym. W obrębie numeru znalazły się również studia z zakresu logopedii i lingwistyki czy prawa (zagadnienia małżeństwa i rodziny). Całość dopełniają recenzje współczesnych tomów literackich oraz prezentacje najnowszej twórczości.


Uncategorized

Konferencja naukowa „Franciszek Karpiński (1741-1825) i jego dziedzictwo dwóchsetletnią rocznicę śmierci poety”

W dniach 4-5 grudnia odbyła się się konferencja naukowa „Franciszek Karpiński (1741-1825) i jego dziedzictwo dwóchsetletnią rocznicę śmierci poety”, zorganizowana we współpracy z Instytutem Językoznawstwa i Literaturoznawstwa UwS w Siedlcach, Ośrodkiem Badawczym Facta Ficta, Mazowieckim Samorządowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Siedlcach, Towarzystwem Kultury Języka (Oddział Siedlecki), Państwowym Uniwersytet im. Iwana Franki w Drohobyczu oraz Studenckim Kołem Naukowym Komparatystyki Literackiej Teatru i Form Audiowizualnych IJiL UwS .

Podczas obradów wystąpili prelegenci z następującymi referatami:

Prof. dr hab. Krystyna Maksimowicz (Uniwersytet Gdański): Młodzieńcze relacje Franciszka Karpińskiego z domami magnackimi

Prof. dr hab. Roman Mnich (Uniwersytet Warszawski): Twórczość Franciszka Karpińskiego w kontekście filozofii europejskiego Oświecenia (Ernst Cassirer, Theodor W. Adorno, Max Horkheimer)

Prof. UJ dr hab. Grzegorz Zając (Uniwersytet Jagielloński): Karpiński przeciw fanatyzmowi – nie tylko wierszem…

Dr hab. Małgorzata Chachaj (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie): Dlaczego Franciszek Karpiński zmienił tytuł tragedii? – „Bolesław III” i „Judyta, królowa polska”

Prof. UŁ dr hab. Katarzyna Kaczor-Scheitler (Uniwersytet Łódzki): Tradycja renesan- sowa w wybranych pieśniach nabożnych Franciszka Karpińskiego

Prof. UP dr hab. Krystyna Krawiec-Złotkowska (Uniwersytet Pomorski w Słupsku): „Powietrzne, ziemne, wodne twory…” w lirykach Franciszka Karpińskiego

Dr Małgorzata Pawlata (Uniwersytet Łódzki): Poeta w poszukiwaniu szczęścia

Prof. UwS dr hab. Andrzej Borkowski (IKRiBL, Uniwersytet w Siedlcach): W kręgu „Historii mego wieku i ludzi, z którymi żyłem” Franciszka Karpińskiego

Dr hab. Jacek Głażewski (Uniwersytet Warszawski): Jeszcze o pamiętniku Franciszka Karpińskiego

Prof. UZ dr hab. Joanna Gorzelana (Uniwersytet Zielonogórski): Epitety określające ludzi w „Historii mego wieku…” Franciszka Karpińskiego

Mgr Agnieszka Banaś (Archiwum Diecezjalne w Opolu): Wątki medyczne w „Historii mego wieku i ludzi, z którymi żyłem” Franciszka Karpińskiego

Mgr Oksana Yavorska (Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu): Miejsca pamięci i recepcja twórczości Franciszka Karpińskiego w Ukrainie

Prof. uczelni dr hab. Roman Bobryk (Uniwersytet w Siedlcach): „Panie na rannych zorzach…”. O dwóch wierszach modlitewnych Zbigniewa Herberta w kontekście „Pieśni nabożnych” Franciszka Karpińskiego

Dr Marcin Pliszka (Uniwersytet w Siedlcach): Sen w poezji Franciszka Karpińskiego

Dr Walentyna Krupowies (Uniwersytet w Siedlcach): Franciszek Karpiński jako „homo geographicus”

Prof. uczelni dr hab. Ireneusz Szczukowski (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy): Franciszek Karpiński czytany przez katolickich teologów (rekonesans)

Dr hab. Magdalena Dąbrowska (Uniwersytet Warszawski): Przekłady dzieł Franciszka Karpińskiego w czasopismach rosyjskich pierwszych dziesięcioleci XIX wieku – przegląd problemów badawczych

Dr Natalia Sanżarewska-Chmiel (Uniwersytet w Siedlcach): Ukraińskie przekłady Franciszka Karpińskiego

Dr Katarzyna Kozak (Uniwersytet w Siedlcach): Zagraniczna recepcja twórczości Franciszka Karpińskiego

Mgr Joanna Madej-Borychowska (Uniwersytet w Siedlcach): Franciszek Karpiński po angielsku (rekonesans)

Mgr Artur Ziontek (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kosowie Lackim) – Franciszek Karpiński w Siedlcach

Mgr Julita Kisielińska (Uniwersytet w Siedlcach): O ptakach w liryce Franciszka Karpińskiego

Natalia Belczenko (Kijów – Kraków): Kolęda „Pieśń o Narodzeniu Pańskim” Franciszka Karpińskiego w dwóch tłumaczeniach – Natalii Belczenko i Marianny Kijanowskiej

Na zakończenie konferencji odbył się minirecital „Karpiński muzycznie” (wykonanie utworów Franciszka Karpińskiego przez siedleckich artystów).