Uncategorized – Strona 4.

Zapraszamy do lektury wiosenno-letniego numeru czasopisma „Inskrypcje”! Prezentowany zeszyt odznacza się wielością podejmowanych tematów, które skupiają się wokół problemów rewolucji, władzy, jak też duchowości, notabene w jej skrajnych odmianach, od zabobonności po doświadczenie i unaocznienie śladów obecności Najwyższego w stworzeniu oraz dziejach. Obiektem badań stały się w pierwszej części numeru m.in. dzieła uznanych twórców miary Williama Szekspira czy Marka Twaina, ale też teksty bardziej i mniej znanych autorów rodzimych (Eliza Orzeszkowa, Stanisława Przybyszewska, Jarosław Grzędowicz, Sabina Jakubowska, Artur Olchowy).

Część przekładoznawcza i językoznawcza podejmuje kwestie związane z gramatyką języka angielskiego oraz tłumaczeniem dzieł klasyki światowej na język polski. Ogniwo glottodydaktyczne zawiera zaś cykl kart pracy do nauczania języka polskiego jako obcego. „Z Jackiem przez Siedlce” to projekt dydaktycznej podróży przez różne miejsca renesansowego grodu usytuowanego na pograniczu Mazowsza i Podlasia. Całość dopełniają recenzje dzieł naukowych i literackich, a także prezentacje twórczości poetyckiej i prozatorskiej, w tym próby treatmentów.

Inskrypcje. Półrocznik 1-24 Spis treści Pobierz

1 František Všetička: POZNÁMKY O POVÁLEČNÉM VÝVOJI POLSKÉ PRÓZY Pobierz

2 Barbara Stelingowska: ROBESPIERRE I DANTON – DZIECI REWOLUCJI W DRAMATACH STANISŁAWY PRZYBYSZEWSKIEJ Pobierz

3 Aleksandra Gałązka: MOTIFS OF POWER, BETRAYAL AND DESTINY – WILLIAM SHAKESPEARE MACBETH AND ANDRZEJ SAPKOWSKI THE WITCHER (PART ONE)Pobierz

4 Julita Kisielińska: O PROBLEMIE ZABOBONNOŚCI W CZAROWNICY ZNAD KAŁUŻY ARTURA OLCHOWEGO, AKUSZERKACH SABINY JAKUBOWSKIEJ ORAZ DZIURDZIACH ELIZY ORZESZKOWEJ Pobierz

5 Karolina Byszewska: O FIGURZE DEMIURGA W WYBRANYCH OPOWIADANIACH JAROSŁAWA GRZĘDOWICZA (DOM NA KRAWĘDZI ŚWIATŁA, OPOWIEŚĆ TERAPEUTY, WYPYCHACZ ZWIERZĄT). CZĘŚĆ II Pobierz

6 Olga Kowalczuk: „JA ZE SPALONEJ WSI…” JAKO ŚWIADECTWO LUDOBÓJSTWA: BIAŁORUSKIE KONTEKSTY LITERATURY FAKTU Pobierz

7 Agnieszka Banaś: BETLEJEM – MIEJSCE, W KTÓRYM KAŻDEGO DNIA MOŻESZ BYĆ ŚWIADKIEM OBECNOŚCI BOGA Pobierz

8 Sławomir Sobieraj: GORZKIE REFLEKSJE, CZYLI POETYCKI „SALON PENETRACJI UTRAT”Pobierz

9 Magdalena Tomaszewska: ON THE ENGLISH ADJECTIVES PRESENT AND ABSENTPobierz

10 Thorin Danielsen: MARKA TWAINA THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN (PRZYGODY HUCKA). KILKA UWAG O JĘZYKU ORYGINAŁU I JEGO PRZEKŁADZIE Pobierz

Beata Walęciuk-Dejneka: O DZIAŁALNOŚCI OŚRODKA JĘZYKA POLSKIEGO I KULTURY POLSKIEJ UNIWERSYTETU W SIEDLCACH Pobierz